16-latek, który rozbija swojego quada, zostaje poważnie poparzony. Następnie pojawiają się u niego problemy z sercem oraz dysfunkcja mózgu, jak również drgawki. Tymczasem House ma okazję zrewanżować się lekarzowi, który go wydał, gdy ten oszukiwał ...